[SubEsp] (Live) Koakuma Heaven - Gackt

Después de mucho tiempo de haber empezado a subtitular este video, por fín lo he terminado \(*o*)/ Leches!! Que con tantas cosas por hacer no me daba tiempo T.T Pero aquí está jejeje

Es de una actuación en vivo de Gackt-sama cantando su single "Koakuma Heaven".

Como siempre, una servidora se encargó de la traducción, encodeo y timmer del video. Espero que os guste ;-) La letra es muy cachonda xDD


Ver Online --> http://www.megavideo.com/?d=ELMMY5V8
Descargar --> http://www.megaupload.com/?d=ELMMY5V8


KOAKUMA HEAVEN (esta canción habla sobre las kogals)

Mis dedos recorren tu pelo rizado ☆
Me muevo arriba y abajo con húmedos labios ★
Ser avaricioso 3 4 5...
Porque soy un experto hablando（＊＾ロ＾＊)

La pérdida de afecto está en el grosor de la cartera.
Estoy siendo paciente m(＿＿)ｍ
Estar también enamorado es incómodo.
Estoy dando lo mejor de mí (－＿－＃)
(Sí)
Hacer nuestro mejor esfuerzo sin importar qué,
porque somos buenas mujeres ♪
(Sí)

Junto a los golpes de música ☆
húmedas caderas al revés ★
Mis números favoritos son 6 (*・Д・) 9
Sí... No no no no soy imprudente \(＾o＾)/

En mi mejor pose
¡¿Un novio real?! wow ¡Lo estoy buscando!(＾＿＾)!!」
(Es verdad)

Estar también enamorado es incómodo.
Estoy dando lo mejor de mí v(^__^)v
Hacer nuestro mejor esfuerzo si algo no es bueno
Somos mujeres...
(¿Verdad?)

Incluso haciéndolo profundamente, no soy joven.
Estoy dando lo mejor de mí (¯ロ¯;)!!
(Sí)
Haciendo nuestro mejor esfuerzo, si algo pertenece a alguien más,
porque somos buenas mujeres ♪